miércoles, 24 de diciembre de 2008

Casa de la Alhóndiga.


Casa Consistorial. Inmueble construido entre 1.705 y 1.709, reinando Felipe V, como reza en una inscripción de la fachada. Servía para albergar las dependencias administrativas y de control de las actividades económicas de la Isla. Tal uso se mantuvo hasta la segunda mitad del siglo XIX, cuando se instalan dependencias del Juzgado de Partido. Su fachada, renovada, sufrió aportes en etapas contemporáneas como el parapeto y el frontón ciego que rematan el edificio.

Rathaus. das wurde zwischen 1705 und 1709 gebaute, der Regierungszeit von Felipe V, nach einer Inschrift an der Fassade. Es diente zu Haus die Büros der Verwaltung und Kontrolle der wirtschaftlichen Aktivität Eine solche Nutzung der Insel weiterhin erst in der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts, als Einheiten installiert Juzgado Partei. Seine Fassade, renoviert, wurde Phasen der zeitgenössischen Beiträge zur Brüstung und Giebel Krone blind für das Gebäude.

Town Hall. Property built between 1705 and 1709, in the reign of Felipe V, according to an inscription on the facade. It served to house the administrative offices and control of economic activities in the Island. this continued until the second half of the nineteenth century, when units Juzgado Party was installed. Its facade was renovated, underwent stages contemporary contributions to the parapet and pediment crown blind to the building.

No hay comentarios:

Publicar un comentario